Annons

Gotland del 3; Visby, Fårö och Leva Kungslador.

Tredje – och sista – bildskörden från Gotland är nu redigerad och klar. Den består bland annat av besök i Visby, Leva Kungslador och Fårö. Håll till godo!

g27

Trots att vi började dagen någotsånär tidigt dröjde det över 3 timmar, pga bilköer, innan vi hade kommit fram till dagens utflyktsmål; Fårö. Det var en himla massa människor som bestämt sig för att göra samma sak som oss den här dagen. Men det var, som tur var, värt resan.

g32

Första stoppet var Crêperie TatiKutens Bensin.

g29

En riktig klassiker känns det som eftersom var och varannan person verkar besöka det på somrarna. Där finns det himla goda crepes och en inspirerande miljö. Helt klart värt ett besök!

g1

Lollo var med och satt under sitt pastelliga parasoll och drack cider medan vi väntade på att maten skulle bli klar.

g26

Efter lunchen drog vi vidare till underbara bageriet Sylvis döttrar för att köpa kaffe och fika och sen placerade vi oss på en strand resten av dagen. Men då fick kameran stanna i väskan minsann.

g24

Sista dagen började med ett besök i Visby. Ett måste när man är på Gotland ju. Och även om det är himla mycket turister där (som jag själv) så är det verkligen värt ett besök.

g22

Inte minst för att få se gator som den här. Fiskargränd.

g23

Vi hade dessutom turen att ha en guide med oss dagen till ära. Davids jättesnälla – och pålästa – morbror visade oss runt i stan och berättade historien om Visby. Vi fick bland annat veta att den här porten leder in till ett av Visbys äldsta hus.

g17

Vi gick även ett varv i Botaniska Trädgården.

g20

 Det var HELT magiskt.

g16

 Som ni ser.

g15

Isolde och Emma var med och ställde sig gladeligen på en bänk för att jag skulle kunna fotografera dem. Tack för det!

g18

Gotlandsrosen blommade i trädgården. Och doftade alldeles ljuvligt.

g14

 Sen gick vi ut genom Kärleksporten och möttes av havet.

g143

Efter ett tag satte vi oss i bilarna och begav oss till Leva Kungslador.

g4

Ännu ett magiskt ställe som jag och David upptäckte sist vi var på ön. Fatima gillade det också.

g11

En riktig pärla är vad det är. Där kan man blanda annat äta lunch i det gröna.

g10

Kika i den inspirerande gårdsbutiken.

g8

g9

g6

Och gunga! Något vi gjorde allihop. Fast lilla Isolde var nog den som var mest förtjust.

g2

Nåja. Nästan alla i all fall. Chaplin fick i alla fall fint sällskap av min kompis Ida som hängde med oss under dagen.

g7

Och det besöket blev ett perfekt avslut på en himla fin och minnesvärd resa.

Tack Gotland för den här gången. Vi ses igen i framtiden!

Annons

Om sommaren i Stockholm, körsbär och Martini i ett litet kristallglas.

Jag är tillbaks i stan och har spenderat dagen i mina kvarter runt Kungsholmen. Promenerat Norr Mälarstrand upp och ner med Chaplin i vagnen, låtit honom bada fötterna i vattnet, smaka honungsmelon och klappa en hund. Små saker som blir så stora och fina ihop med honom.

cherry

 Nu sover han och jag äter körsbär, lyssnar på podcasts och dricker Martini i ett litet kristallglas. Och så har jag målat hyllor som ska upp i köket snart.

blomma

Även om det är härligt att vara borta – älskar ju att resa – så är det underbart att kunna fånga sommaren i Stockholm också. Jag har alla fönster öppna i lägenheten och hör hur någon granne spelar stilla på sitt piano, hur en annan skrattar åt sitt barn som säger något roligt och hur besticken klirrar när någon dukar av efter en grillmiddag. Och jag älskar det.

Ser fram emot fler varma dagar och många fina stunder att samla på och plocka fram när hösten väl kommer. Och apropå det så tänkte jag visa er fler bilder från Gotlandssemestern i morgon så hoppas ni vill kika in här då.

translation

I’m back in town and has spent the day in my neighborhood around Kungsholmen. I walked Norr Mälarstrand up and down with Chaplin in the stroller and we had a small picnic in the grass, took a bath and he patted a dog. I love how small things become so large and fine with him. Like they become brand new for me as well. 

While it’s great to be away – I just love to travel – it’s wonderful to be able to capture the summer in Stockholm too. I have all the windows open in the apartment and hear how one neighbor plays quietly on his piano, how another one is laughing at her child who says something funny and how the cutlery clinks when someone wipes after a barbecue dinner. And I love it. I collect all the smells and the sounds in a small box inside my heart and I’m thinking that I will look at them all when autumn eventually comes. 

Annons

Yoghurtglass med jordgubb och rabarber

Hej från tåget på väg till Stockholm! Hoppas ni har en bra fredag. Jag tänkte passa på att tipsa om ett svalkande recept jag hittade häromdan. Eftersom det är så himla varmt passar ju glass alleles utmärkt att äta både en och två gånger om dagen. Och vad passar väl bättre då än att göra en god yoghurtglass med jordgubb och rabarber?

På bloggen Fräulein Klein (som för övrigt är hur fin som helst) hittade jag det här receptet och de här underbara bilderna.

Skärmavbild 2014-07-25 kl. 16.55.13

Skärmavbild 2014-07-25 kl. 16.55.34

Skärmavbild 2014-07-25 kl. 16.55.22

Hittar man inte rabarber tänker jag att man kan ersätta den med ännu fler jordgubbar. Tror det blir minst lika bra.

Lycka till!

translation

 

Hello from the train on the way to Stockholm! Hope you’re having a good Friday. I was going to take the opportunity to give a tips on a great recipe I found the other day. Because it’s so very hot in Sweden right now this recipe sounds like an excellent thing to eat both once and twice a day. And what fits better then than to make a tasty yogurt ice cream with strawberry and rhubarb? Form the blog called Fräulein Klein.

 

Salta bad, räkfest och vackra vyer i Strömstad

Semestern i Strömstad är i full gång. Vi badar i havet, äter räkor i mängder och (jag) fotograferar alla vackra vyer som avlöser varandra.

20140724-110431-39871921.jpg

Det härligaste är dock att se hur barnen leker så himla fint ihop. Hur Isolde (3 år) och Livia (1,5 år) tar hand om lille Chaplin (9 mån) och låter honom vara med överallt på ett så självklart sätt. Och så är de sena kvällarna på verandan också en av favroitgrejerna såklart. Med vin, god mat och varma skratt.

Hoppas ni har det fint vart ni än är!

House doctor A/W 2014

Även om jag är allt annat än sugen på höst just nu börjar det poppa upp höstnyheter från inredningsföretagen här och där. Senast ut är House doctors pressbilder för A/W 2014 och eftersom jag brukar lägga upp deras bilder tänker jag att jag så klart ska göra det även denna gång. Men även om det finns en hel del fint känns det inte så där klockrent som jag tycker att det brukar. Hoppas i stället på att det kommer kännas roligare när det väl finns i butik!

housedoctor aw14

house doctor aw14

 

house doctor aw14

 

house doctor aw14

 

house doctor aw14

 

house doctor aw14

house doctor aw14

 

house doctor aw14

 

house doctor aw14

 

Jag ser för övrigt fram emot att besöka den nya House doctor- butiken som öppnat i Skrapan i Stockholm nu när både R.O.O.M. och House Doctor flyttat från PUB-huset. Tror det kan finnas mycket inspiration att hämta där!

Vad gillar ni senaste kollektionen?

translation

Even though I’m not longing for fall or winter right now, the autumn news from furnishing businesses are a fact. Last out is House Doctors press photos for A / W 2014 and since I usually put up their pictures here on the blog, I will do so this time too. But even if there are some fine stuff inn the collection – sadly – it does not feel as inspiring as I’m use too. Hoping instead that it will feel more so once it’s available in stores!